Contact
CAT EYE BOOKING
e-mail: pow_lee@yahoo.de
CAT EYE BOOKING for ANN AND PAT Club
e-mail: booking@ann-and-pat.at
... the venue:
ANN AND PAT
Lederergasse 7
4020 Linz - AUSTRIA
mobile: 0043 676 885 613 41
ANN AND PAT @ mySpace
how to get there?
ENGLISH:
way-description to the "ann and pat"
=> coming from south, east and west on motorway A1 (E60):
Take exit Linz (Prag / Freistadt) onto the A7 (E55) (Muehlkreisautobahn) - follow the A7 - take exit 11: Hafenstrasse - then go right - LINZ-ZENTRUM (Passau) - follow straight ahead (Hafenstrasse / Untere Donaulaende) - you will pass Brucknerhaus-concert hall and the Donaupark - when you reach the Lentos-museum of art (on the right side) the double-tracked lane will split up into one which is going to the left and one which is going straight-ahead - you have to take the one which is going to the left (the BP-petrol station on the left side will lead you the way, but watch out: it's a little bit hidden) - after turning left you should be on the Rechte Donaustrasse - at the first traffic light go left into the Lederergasse - the third house on the left is the ann and pat.
ATTENTION: There is no possibility to park on the front side, but if you turn around the block you will get to the backside where you can park and upload the equipment.
=> coming from the north on motorway A7:
Take exit Hafenstrasse (after the bridge over the Danube-river) - afterwards turn right into direction LINZ-ZENTRUM (Passau) - follow straight ahead (Hafenstrasse / Untere Donaulaende) - you will pass Brucknerhaus-concert hall and the Donaupark - when you reach the Lentos-museum of art (on the right side) the double-tracked lane will split up into one which is going to the left and one which is going straight-ahead - you have to take the one which is going to the left (the BP-petrol station on the left side will lead you the way, but watch out: it's a little bit hidden) - after turning left you should be on the Rechte Donaustrasse - at the first traffic light go left into the Lederergasse - the third house on the left is the ann and pat.
ATTENTION: There is no possibility to park on the front side, but if you turn around the block you will get to the backside where you can park and upload the equipment.
GERMAN:
Wegbeschreibung ins "ann and pat"
Mit Oeffentlichen-Verkehrsmitteln / Strassenbahn Linie 1,2,3:
Haltestelle Hauptplatz - Fussweg Richtung Osten durch Rathausgasse und ueber den Pfarrplatz - Strasse ueberqueren und gerade aus in die Lederergasse bis zur Nummer 7.
Mit dem Auto:
=> vom Sueden, Osten, Westen auf A1 kommend:
Ausfahrt Linz (Prag / Freistadt) auf A7 (Muehlkreisautobahn) abfahren - bis zur Ausfahrt Hafenstrasse (direkt vor der Donaubruecke) abfahren - und rechts Richtung LINZ-ZENTRUM (Passau) weiter - auf der Hafenstrasse / Untere Donaulaende gerade aus vorbei am Parkbad, Brucknerhaus und Donaupark - auf der Hoehe des Kunstmuseums Lentos links einbiegen (Rechte Donaustrasse) - dort teilt sich die zweispurige Fahrbahn in eine nach links und eine gerade aus gehend - ihr muesst euch in die, die links verlaeuft einreihen - Orientierungshilfe: BP Tankstelle auf der linken Seite (aber Vorsicht! sie ist etwas ums Eck herum versteckt) - bei der ersten Ampel nach links in die Lederergasse einbiegen - das dritte Haus auf der linken Seite ist das ann and pat (Nr. 7).
ACHTUNG: Auf dieser Seite gibt es keine Haltemoeglichkeit - einmal um den Block fahren und ihr kommt zum Hintereingang, wo ihr euren Van parken und das Equipment ausladen koennt.
=> von Norden auf A7 kommend:
Ausfahrt Hafenstrasse (gleich nach der ueberquerung der Donau) abfahren und rechts Richtung LINZ-ZENTRUM (Passau) weiter - auf der Hafenstrasse / Untere Donaulaende gerade aus vorbei an Parkbad, Brucknerhaus und Donaupark - auf der Hoehe des Kunstmuseums Lentos links einbiegen (Rechte Rechte Donaustrasse) - dort teilt sich die zweispurige Fahrbahn in eine nach links und eine gerade aus gehend - ihr muesst euch in die, die links verlaeuft einreihen - Orientierungshilfe: BP Tankstelle auf der linken Seite (aber Vorsicht! sie ist etwas ums Eck herum versteckt) - bei der ersten Ampel nach links in die Lederergasse einbiegen - das dritte Haus auf der linken Seite ist das ann and pat (Nr. 7).
ACHTUNG: Auf dieser Seite gibt es keine Haltemoeglichkeit - einmal um den Block fahren und ihr kommt zum Hintereingang, wo ihr euren Van parken und das Equipment ausladen koennt.
POLISH:
opis drogi do "ann and pat"
=> ze strony poludniowej, zachodniej, wschodniej na autostradzie A1:
Zjazd LINZ (Prag / Freistadt) - na autostrade A7 (= Muehlkreisautobahn) zjechac - dalej na autostradzie A7 az do zjazdu numer 11: HAFENSTRASSE (przed mostem dunaju / Donau) - potem w prawo w strone LINZ-ZENTRUM (Passau) - potem dalej prosto (Hafenstrasse / Untere Donaulaende) - przejedziesz kolo Parkbad, Brucknerhaus i Donaupark (bedzie po prawej) - jak dojedziesz do museum artystycznego LENTOS (tez po prawej) na tej wysokosci jedz w lewo (Rechte Donaustrasse) - pomoc do orientacji bedzie stacja bezynowa BP po lewej - na pierwszych swiatlach w lewo (Lederergasse) - trzeci dom po lewej stronie to ann and pat (nr. 7).
UWAGA: Na tej stronie budynku nie ma mozliwosci parkowania auta - ale jak pojedziesz naokolo budynkow, dojedziesz do tylnego wejscia gdzie jest mozliwosc parkowania auta do wyladowania spzetu.
=> ze strony polnocnej na autostradzie A7:
Zjazd HAFENSTRASSE (za mostem dunaju / Donau) na autostradzie A7 - w prawo w strone LINZ-ZENTRUM (Passau) - potem dalej prosto (Hafenstrasse / Untere Donaulaende) - przejedziesz kolo Parkbad, Brucknerhaus i Donaupark (bedzie po prawej) - jak dojedziesz do museum artystycznego LENTOS (tez po prawej) na tej wysokosci jedz w lewo (Rechte Donaustrasse) - pomoc do orientacji bedzie stacja bezynowa BP po lewej - na pierwszych swiatlach w lewo (Lederergasse) - trzeci dom po lewej stronie to ann and pat (nr. 7).
UWAGA: Na tej stronie budynku nie ma mozliwosci parkowania auta - ale jak pojedziesz naokolo budynkow, dojedziesz do tylnego wejscia gdzie jest mozliwosc parkowania auta do wyladowania spzetu.
CZECH:
popis cesty do "ann and pat"
=> Prijezd z jihu, vychodu nebo zapadu po dalnici A1 (E60):
Na exitu Linz (Prag / Freistadt) sjed na A7 (E55) (Muehlkreisautobahn) - pokracuj po A7 - pak exit 11: Hafenstrasse - pak jed do prava - LINZ-ZENTRUM (Passau) - pokracuj primo po Hafenstrasse / Untere Donaulaende, budes mijet Brucknerhaus po pravy strane (koncertni hala) az dojedes k velkymu sklenenymu baraku na brehu Dunaje kterej v noci barevne sviti, jmenuje se to LENTOS a budes ho mit z prava. Hned u maly benzinky BP zahni doleva do ulice Rechte Donaustrasse - na prvnich svetlech doleva do Lederergasse - a treti barak z leva je Ann and Pat.
BACHA: neni mozny tady parkovat, takze kvuli aparatu je potreba akorat objet blok a zaparkovat zezadu.
=> Prijezd ze severu po dalnici A7:
Hned za mostem pres Dunaj sjed na exit na Hafenstrasse - potom zahni do prava na LINZ - ZENTRUM (Passau). Dal to je uplne stejny.